374
В. И. ЛЕНИН
Абрамович чудесно работает, и поддержать его следует всячески.
Всяческие приветы! Ваш Ленин P. S. Троцкий прислал глупое письмо: ни печатать, ни отвечать ему мы не будем.
Начата ли в прессе французской Швейцарии кампания о (1) референдуме и (2) по поводу резолюций о военном вопросе для съезда? Или никакой? Видаете ли Вы и регулярно ли «Volksrecht» и «Berner Tagwacht»? Теперь это необходимо; нам надо помочь швейцарским левым.
Писал ли я Вам, что Гильбо отказался подписать резолюцию против Гримма? (или, может быть, Вы это узнали уже от Григория?). Плоховат наш Гильбо: боится войны с Гриммом, боится Сокольникова, который боится раскола; - боится Мергейма, который боится «господина» Жуо!! Ну и вояки!! Хочу написать об этом Ольге.
Написано 22 января 1917 г. Послано из Цюриха в Кларан (Швейцария) Впервые напечатано в 1950 г. |
Печатается по рукописи |
358
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Получил перевод. Большое спасибо. Отправил его дальше 437.
Насчет цензуры, которой Вы подвергли мою французскую статью*, удивлен, ей-ей.
Так как Вы не прислали оригинала, да я и вообще едва ли взялся бы переводить сам на французский, то послал, конечно, по-Вашему, с пропуском места об Энгельсе.
* См. «Открытое письмо Борису Суварину» (Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 261-272). Ред.