181
К. Б. РАДЕКУ. ФЕВРАЛЬ 1916 г.
P. S. Зифельдта поблагодарите, пожалуйста, от меня за книги и скажите, что я надеюсь в Цюрихе получить от него «Пшеглонд С.-Д.» 219.
P. P. S. Приеду я, вероятно, раньше 10-11; может быть 7-9 числа.
| Написано 30 января 1916 г. Послано из Берна в Цюрих |
Печатается впервые, по рукописи |
181
М. М. ХАРИТОНОВУ
Дорогой товарищ! К величайшему ужасу моему, перевода нет!!! 220 Что же это такое?? Непременно и обязательно шлите его экспрессом не позже как сегодня (понедельник) вечером, чтобы я обязательно имел его завтра рано утром.
Если не кончен, все равно обязательно шлите! (Если кончен или часть сделана, прибавьте в письме, ручаетесь ли Вы за качество перевода: можно ли сдать прямо в печать?)
Salut! Ваш Ленин P. S. Жена просит тотчас вернуть литературу и очень сердится за неаккуратность, грозится, что больше никогда посылать не будет.
P. P. S. Вчера послал Вам письмо о молодежи*. Надеюсь, получили?
| Написано 31 января 1916 г. Послано из Берна в Цюрих Впервые напечатано в 1929 г. |
Печатается по рукописи |
182
К. Б. РАДЕКУ
Я лично считаю, что со времени появления «Gazeta Robotnicza» (II. 1916) наша со- вместная борьба в русских
* См. настоящий том, стр. 180-181. Ред.
